坚离地粤语什么意思
指想法或行为脱离普罗大众,不食民间烟火,不知民间疾苦,相反词是贴地。但未成为流行语之前,也可能听到这字的组合,就是中文字面的意思,如离地XX米,指与地面相距XX米。粤语的正确写法是冇厘搭霎是做事没有分寸不靠谱,如佢份人冇厘搭霎唔使理佢意思是他这个人没有分寸不怎么靠谱不用理他。
离地:指人的地位、财富比平常人高一等而令其想法或行为脱离普罗大众,一般用于官二代或富二代,因从小被庇护,不知民间的疾苦,就如双脚离地,不接地气。而「坚」,在之前的「粤语正字」中,我们已提及过,是「的确、非常」的意思,所以「坚离地」就是非常不接地气、非常离谱。