上海话和舟山话有区别吗

很多人都说舟山话和宁波话、上海话差不多，其实和上海话、宁波话比起来，舟山话带有海岛人的直爽、干脆，也就是很多人说的“硬”，不如上海话、宁波话说起来给人感觉更柔。如今，在年轻一代的很多人中，会传统本地方言的越来越少，更别说知道舟山方言的地域性差异了。

其实，方言可以担当起传承地方传统特色文化的角色。舟山方言中，一个“蛮、很”意思的表达，舟山各地的表达方式就有很多不同。嵊泗、岱山一带，用“蛮、看”，岱山衢山一带，说“交关多很多、交关多、无万”，岱山东剑又说“木佬佬多”，还有岱山长涂说“邪气多”……这些发音，很多年轻的舟山本地人都已经很少知道。